eat

【白老のイタリアンレストラン】 ローズマリーノ | 読者限定クーポン付

白老のローズマリーノは、メニュー豊富なイタリアンが中心のレストラン。

食材は地元で採れた安全なものを中心に使っています。

また、ケーキの美味しさとそのデコレート技術が秀逸!

こんなフォトジェニックなケーキならサプライズも大成功間違いなしです。

子連れグループにも嬉しいキッズルームもありますよ。

オーナーは、桐生 舞子さんです。

Rose Marino is surely a delicious and beautiful restaurant! This restaurant is also a café and a valuable part of Shiraoi. The owner is Maiko Kiryu.

Coupon

オーナー様からのご厚意により、ランチ時に使える読者限定クーポンをお付けしました。ぜひ記事の最後までお読みください。

There is a Coupon at the end of this article. Please read to the end.

当ブログの読者様から、記事掲載のリクエストをいただいたお店です。ありがとうございます!

Instagramの投稿や画像を使用させていただきました皆様に感謝します

 

白老『ローズマリーノ』基本情報 / information

【Google Map】

住所 / ADD 萩野69-27  /  69-27,Hagino
電話 / TEL 0144-82-8960
OPEN 11:30~21:00
CLOSE 無 / 7days open 
HP ROSMARINO
Facebook ROSMARINO
Instagram rosmarino.shiraoi

不定休やカフェタイムのお休みあり。HPでチェックしてください。

There are irregular holidays. Please check with HP.

 

白老のお洒落レストラン『ローズマリーノ』外観と店内

【外観 / outside】

国道沿いにあって、白老らしからぬ、このなんともお洒落な外観なので、とてもわかりやすいです!

It is along the national road, and it is easy to spot since it has a very stylish appearance that is atypical of Shiraoi!

【店内 / inside】

入口を入ると、左手にケーキのケースとレジ。その奥にオープンキッチンがあります。

そして、右手には開放的な広いテーブル席があります。4人掛けのテーブルが5卓、2人掛けが1つ。

そして、窓側にはカウンター席が8席あります。

When you enter the restaurant, the cake display case and cash register are on the left. There is an open kitchen behind it. And on the right is a large open table seat. There are five tables for four people and one for two people. There are eight counter seats on the window side.

【個室】

個室は、4人掛けのテーブルが2つ。

ロールスクリーンで仕切られた小上がり席もあります。

The private room has 2 tables for 4 people.

【キッズルーム】

まるで秘密基地のようなキッズルーム!このスペース、子供は絶対に好きです!

こんな子連れ客に優しい配慮は、親にとっても嬉しいですよね。

A kids room that looks like a secret base! Kids absolutely love this space! This kind of consideration for children is also great for parents.

 

白老の絶品イタリアン『ローズマリーノ』ランチメニュー / menu

【ランチメニュー / lunch menu】

1プレートランチ / plate lunch ¥1,500

サラダ、パン、スープ、パスタ、お肉料理、お魚料理、ドリンク、ケーキが付いたプチフルコースの一番人気のランチメニューです。

町民Mさん
町民Mさん
色んな味が楽しめるので、ランチはいつもこれを頼みます。飲物、サラダ、ケーキも付くのでお得です。

This is the most popular lunch menu of the Petit Full Course with salad, bread, soup, pasta, meat dishes, fish dishes, drinks and cakes.

シェアランチ / Share lunch ¥2,000

 

この投稿をInstagramで見る

 

Yuto Nishiさん(@yuuu__kyan.3)がシェアした投稿


前菜の盛合せ、サラダ&フォカッチャ、パスタorリゾット、ピザ、ドリンク、ケーキを2名様以上で取り分けるランチ。

An assortment of appetizers, salad & focaccia, pasta or risotto, pizza, drinks, and cakes for two or more people.

白老牛ステーキランチ / Shiraoi beef steak lunch ¥1,800

1日5食限定ですが、予約もできます。サラダ、パン、ドリンクが付きますよ。

Limited to five meals a day, but can also be reserved. Salad, bread and drinks are included.

パスタ & ピザランチ / Pasta & Pizza lunch

お好みのパスタかピザを選べるランチ。どちらもサラダとパン、ドリンクが付いています。

パスタはマンスリーで内容が変わるので、要チェック!

ピザは持ち帰りもできますよ。

Choose your favourite pasta or pizza. Both come with salads, bread and drinks. As pasta changes monthly, check it out! You can take pizza home.

 

ローズマリーノの全グランドメニュー・ドリンクメニュー・ハッピーアワーは こちら

 

白老の絶品スイーツ『ローズマリーノ』のケーキ / cake

【ホールケーキ / Whole cake】

ショートケーキ、フルーツタルト、ガトーショコラ、ベイクドチーズケーキ、カシスモンブラン、洋ナシキャラメルタルトの6種類から選べます。

あとは大きさを選んで、オリジナルのデコレーションをオーダーすることができますよ。

世界で一つだけの極上ケーキは、歓声があがること、間違いなしです!

チョコペンで手書し、冷しながら次の色を重ねるという工程なので、非常に時間がかかるそうです。

特注ケーキは、少なくても一週間前までに予約しましょう。

You can choose from 6 types: shortcake, fruit tart, gateau chocolate, baked cheesecake, cassis mont blanc, and pear caramel tart. You can choose the size and order the original decoration. Reserve a custom cake at least a week in advance, as preparatio can be very time-consuming.

【ショートケーキ各種 / Various cakes】

ショートケーキは、店内で食べることもできますし、持ち帰りも可能です。

どのケーキも美味しいのですが、私は右側の醤油ロールがむちゃくちゃ好きです。→読者さんもおススメしてます!

Cakes can be eaten in the store or taken home. Every cake is delicious, but I love the soy sauce roll on the right.

【特別な日のサービス / Special service】

この投稿をInstagramで見る

 

Yoshinori Futamataさん(@yoshinorifutamata)がシェアした投稿


お誕生日や記念日のお食事の後のケーキには、お皿にメッセージやイラストを描いてもらえます。

このサプライズは、もう絶対、むちゃくちゃ嬉しいですね!

For cakes after birthday or anniversary meals, they may write a message or make an illustration on the plate.

 

白老『ローズマリーノ』の歴史とこだわり / history and commitment

【夢を形に / Opening a restaurant

オーナーの舞子さんは、30歳までには故郷の白老でレストランを開くべく、スウィーツや料理、経営について学んだそうです。

そんな時に、料理を教えてくれたシェフが、夫の綾さんです。

シェフの職場あるあるなんですね。

同じ夢を持つお二人、素敵すぎます。

 

【自分の好きなものを提供】

スウィーツを担当している舞子さん。

自分の好みで、甘さは激控えめにしているそうです。

また、元々和菓子が好きな所から、和食材を使用した『醤油ロール』も考案しました。

 

【安心食材を使用 / Use safe ingredients】

食材はできるだけ安心して食べられるものを使用しています。

そのため、家族が無農薬で野菜を作ってくれているそう。

協力してくれる家族の愛情までお料理に入ってますよ!

We use ingredients that can be eaten with confidence as much as possible. The family cultivates vegetables without pesticides.

【若い世代のナビゲーターとして】

今回、読者モデルをしてくれたみかさんとののかちゃん(撮影時4か月)

みかさんもローズマリーノファンの一人。

『ずっと白老に住んでいるから変化に気づきにくかったけど、同じ若い世代が頑張ってる姿を見て、自分たちも何かやれる!元気をもらえる!』

と感じているそう。

ローズマリーノの魅力は、お料理が美味しいだけではないんですね。

そう、何かが伝わってくるレストランなんです。

 

白老で大満足のイタリアンなら『ローズマリーノ』へ

ローズマリーノは、誰もが絶対に満足できるイタリアンレストラン。

地元食材をふんだんに使って、安心・安全であることも、その魅力を深めています。

子供への配慮も嬉しいですし、グループや団体利用もできる所が、もう全方位完璧なのです。

サプライズもお手のもののレストラン。

ランチもディナーもカフェタイムも、ローズマリーノならパーフェクトな時間を過ごせます。

 

記事を最後までお読みいただき、ありがとうございました。

今回、オーナー様からのご厚意で、ランチ時に使えるクーポンをお付けすることができました。

↓このボタンをクリックして、画像をお見せください。

Click here to get coupon↑