eat

【白老の肉カフェ】キンペンカフェでは幻のポロト豚が買える!食べられる!

白老 キンペンカフェ 肉

ペンギンを連想してしまう可愛い名前のカフェ。

なのに、絶品白老牛や貴重なポロト豚などのご当地肉を使ったガッツリメニューが多く、勝手に白老の『肉カフェ』と命名!

ランチで訪れてるもよし、そしてディナーや夜飲み使いでも大満足できるキンペンカフェ。

オーナーは、三上 亮一さんです。

A cafe with a cute name that reminds you of penguins. However, there are many menus using local meat such as Shiraoi beef and poroto por., It is named “Meat Cafe” of Shiraoi ! You can visit for lunch, and you can be very satisfied with the dinner and evening drinkers. The owner is Ryouichi Mikami.

こちらは、リラックスハワイルーム マハナ の笠原いづみさんよりご紹介いただき、取材しました。ありがとうございます!

 

白老『キンペンカフェ』の基本情報 / information

【Google Map】

住所 / ADD 大町3-1-11 / 3-1-11, Omachi
電話 / TEL 0144-84-8179
OPEN 11:00〜21:00
CLOSE 木曜日(THU)
Facebook KINPEN CAFE

 

キンペンカフェの店内 / inside

【1階 / 1st floor】

 テーブル席 

4人掛けのテーブルが2つ。

天井も高くて、かなり余裕のある配置です。

There are two tables for four. The ceiling is also high, and the arrangement is quite comfortable.

 キッズスペース / space for kids 

1階、階段下のスペースにキッズコーナーがあります。

お子様向けのちっちゃな基地は、大人がのんびりおしゃべりしていても、目が届くのが嬉しいですね。

There is a kids corner in the space under the stairs. The tiny base for children is good for eyes to reach, even when parents are leisurely chatting.

【2階 / 2nd floor】

広々とした空間に、6人掛けのテーブルが2つ、4人掛けのテーブルが3つあります。

6人掛けのテーブルの1つは、奥まった場所にあって、プチプライベートスペースのようになっています。

座席はもちろん予約可能なので、ランチ会議やサークルの集まり、演奏会などでも使用できますよ。

There are 2 tables for 6 people and 3 tables for 4 people. One of the six-seat tables is in the back, like a private space. Of course you can reserve a seat, so you can use it for lunch meetings, circle gatherings, concerts, etc.

 

キンペンカフェのメニュー / memu

【フードメニュー / food menu】

 こだわりの白老牛メニュー / Shiraoi beef menu 

●サイコロステーキセット / Dice steak set ¥3,300

●煮込みハンバーグセット / Stewed hamburg set ¥1,300

●ビーフシチューセット / Beef stew set ¥1,400

●和風ハンバーグセット / Japanese style hamburg set ¥900


 

絶品ポロト豚メニュー 

●ポークチャップ / Pork chap ¥1,500 人気No.1

●とんかつ定食 / Tonkatsu set meal¥1,200

●やわらか豚角煮丼 / stewed diced pork bowl ¥880

●しょうが焼セット ¥900


●すき焼・しゃぶしゃぶ / Sukiyaki・Shabu-shabu ¥1,850

白老産豚ロースを使用したメニュー。

スープは4種類(豆乳・辛みそ・すき焼き・しゃぶしゃぶ)

お好みのスープを2種類チョイスできて、ご飯とお野菜が付きます。

すき焼きには、マザーズの卵が付いてきますよ。

食欲が増す鍋だから、追加メニューも細かくアレンジできます。

お肉の追加やご飯・ラーメン・うどん、スープ交換も可能です!

This menu using Shiraoi pork loin. There are four types of soup (soy milk, hot miso, sukiyaki, shabu-shabu) You can choose 2 kinds of soup of your choice, accompanied by rice and vegetables. The additional menu can be arranged. Addition of meat, rice, ramen, udon, soup exchange are also possible!

 その他のメニュー 

●自家製辛みそうどん・ラーメン / Homemade spicy miso udon or ramen ¥750

●自家製ダシうどん / udon ¥740

●KINPENチキンカレー /  Chicken curry ¥650

●お子様ランチ / Children plate ¥600

 バーガー&ピザ / Burger & Pizza 

自家挽きバーガー / Hamburger ¥470

自家挽きチーズバーガー / cheeseburger ¥530

ローストビーフドック / Roast beef dock ¥650

※セットには、フライドポテトとドリンクが付いて、プラス¥300です。

※Add ¥ 300 for fried potatoes and drinks.

白老牛デミソースピザ / Shiraoi beef demiglas sauce pizza ¥1,600

ポロト豚ホワイトソースピザ / Poroto Pork White Sauce Pizza ¥1,300

プレーンピザ / Plain pizza ¥556

※ お持ち帰りには、箱代プラス¥100です。

※ It is box price plus ¥ 100 to take home.

 おつまみ・一品系 

旨キンペンからあげ / Fried chicken ¥300

●ポロト豚串 / Grilled pork ¥150

●ねぎ塩牛タン / Green onion salted beef tongue ¥800

●生ハム・ローストビーフ / Raw ham · roast beef ¥1,000

●ポテサラチーズ焼 / Grilled Potato salad with cheese  ¥450

●枝豆 / Edamame ¥300

●海鮮アヒージョ / Seafood Ahijo ¥850

●シーザーサラダ / Caesar salad ¥600

●オニオンサラダ / Onion salad ¥600

●コーンスープ / corn soup ¥400

●オニオンスープ / Onion soup ¥350

●おにぎり(梅・さけ・おかか) / Rice ball (ume, salmon, ) ¥120

【 デザート / dessert 】 

●KINPEN パフェ / parfait ¥750 (ミニサイズ ¥472)

スライスいちご / Sliced strawberry ¥450

●ワッフル / waffle ¥720

●手作りシフォン / Handmade chiffon cake ¥430

●レアチーズ / Rare cheese cake ¥380

はテイクアウト可能です。

It is possible to take it home.

【ドリンクメニュー / Drink menu】

 コーヒー系 / Coffee 

コーヒー、エスプレッソ、カプチーノ、カフェラテ、カフェモカ、ココアがあります。

別料金でホイップクリームをトッピングすることもできます。

Coffee, espresso, cappuccino, caffe latte, caffe mocha, cocoa. You can also top them with whipped cream for an additional fee.

 ソフトドリンク / Soft drink 

コーラ、ジンジャエール、カルピス、オレンジジュース、ウーロン茶があります。

Coke, ginger ale, calpis, orange juice and oolong tea are also available.

 アルコール類 / Alcoholic beverages 
ビール、梅酒、焼酎、ワイン、日本酒、スコッチウイスキー、カクテルを数多く取り揃えています。

A selection of many types of beer, plum wine, shochu, wine, sake, scotch whiskey and cocktails.

お得なサービス / Lunch time service

ランチタイム(11:00~14:00)に指定メニューのお食事をされた方は、ドリンクが付いてきます。

コーヒー類かソフトドリンクからお好きなものを選べますよ。

If you select from the designated menu at lunch time (11:00-14:00), you will get a drink. You can choose your favourite coffee or soft drink.

 

じゃらん掲載!白老牛バーガーセット!

白老牛と幻のポロト豚を自家挽きしたボリューミーなハンバーガーとドリンクのセットが550円で食べられます!

ドリンクは、コーヒー、カフェラテ、カプチーノ、ココアの他、コーラ・ジンジャエール・オレンジ・カルピス・ウーロン茶から選べますよ。

12月18日までの期間限定となっていますので、お見逃しのないように。

 

オーナー三上さんのこだわり / Owner’s Voice

【肉へのこだわり】

白老牛はブロックで、ポロト豚は一頭単位で仕入れています。

精肉店での就労経験から、「肉」への目利きは折り紙付きなのです!

The owner worked at a butcher shop. He can use his professional expertise to suggest meat dishes.

【キンペンへのこだわり】

店名のキンペンは、心優しいペンギンとご近所から愛される店になるように、との思いが詰まっています。

そんな近辺へのこだわりは店内で見てとれます。

白老に限らず、苫小牧市や登別市で行われるイベント情報のポスターやフライヤーがたくさん目に入るんです。

その想いが伝わって、三上さんを慕って来る方が多いんですね。

You can see a lot of posters and flyers of the events held in Tomakomai and Noboribetsu as well as Shiraoi. There are many who come to visit the owner.

 

キンペンカフェのイベント情報

白老 カフェ キンペンカフェ

キンペンカフェは、オープンしてもうすぐ3周年!その応援企画として、スマイルマルシェを開催します!

クレヨンカーの美味しいクレープから、マハナ のハワイアンマッサージ、他4店の出店があって、にぎやかに楽しくなりますよ~。

2月7日(金)は、ぜひキンペンカフェにお越しください。

 

キンペンカフェのキッチンカー登場!

白老 キンペンカフェ ポロト豚

キンペンカフェのキッチンカーは、ビビッドな黄色で、目立ちます!

白老牛とポロト豚の合挽ハンバーガーやキンペンからあげ、スウィーツなどが販売されますよ。やっぱり肉!

白老 キンペンカフェ キンペンからあげ

キンペンからあげは、甘めのテイストで、赤ちゃんの拳くらいの大きな唐揚げ。むっちゃジューシーです!

白老 キンペンカフェ ハンバーガー

ナビの一推し!は、ハンバーガーですね。サラサラサラ~と口の中で溶けていくような柔らかさで、激旨でした。

キンペンカーに出会いましたら、ぜひお立ち寄りください。

 

キンペンカフェの駐車場には移動販売車がやって来る

キンペンカフェ向かいにある駐車場に、不定期で移動販売車がやってきます。

【 たこ助 】

たこ焼きの「たこ助」さんは、千歳市から来てくれます。

中がトロトロのたこ焼き。熱っついうちに、ハフハフ言いながら食べましょう。

 

【 クレープハウス くれよん 】

クレープの「くれよん」さんは苫小牧市から。

ナビは、シャンテ(生クリーム)が入ったクレープが大好きです。その量、桁違いに入ってますよ!

移動販売車が来るときには、フェイスブックで告知されますので、要チェックです!

 

キンペンカフェでお肉が買える

白老牛は、切り落とし・ウチモモ・タン。

ポロト豚は、ロース・バラが購入できます。この幻のポロト豚、全て他の場所に出荷されるため、町内で小売りされているのは、キンペンカフェだけなんです!

それぞれ予算に合わせて、贈答用にもできますよ。

Shiraoi beef and poroto pork are available. Each can be used as a gift according to your budget.

 

白老でご当地肉を食べるならキンペンカフェへ

白老で、こんなに肉々しいカフェは、他にありません。←断言!

白老牛メニューだけでなく、貴重なポロト豚も使っているので、チョイスの幅が広がります。

白老駅から、徒歩4分という好立地にあるので、ワンデートリップの方にもぜひ来ていただきたいカフェ。

ボリューム満点のメニューや充実したドリンク類で、さらに満足感アップの時間を過ごしてください!

As we use not only Shiraoi the beef menu but also Poroto pork, there is a wide range of choices. As it is in a good location,  a 4-minute walk from Shiraoi Station, it is a cafe that I want you to come to, by all means, for a day trip. Please spend some time emjoying our hearty menu and drinks!