※ 1,000円以上のお買上で、¥50引き ※
50 yen discount for purchases of 1,000 yen or more
※このクーポンは、お一人様限り有効です。
This coupon is valid only for one person.
※会計時にこの画面をお見せください。
Please show this coupon when you pay.
※年に2回の大特売の際には、使用できません。
It can’t be used at the time of big sale.