白老町の石山エリアにある一軒家カフェ。
リノベーションされた内装は、すっきりお洒落な空間で気持ちがいい！
窓辺では、バードウォッチングやアニマルウォッチングもできます！
シマエナガをはじめ、たくさんの鳥たち、そしてエゾリスや鹿にもちょくちょく会えますよ。
子連れグループにも安心な個室もありますし、パソコンを持ち込んで一日中作業するのも大歓迎！
オーナーは、宇佐見 成美(うさみ しげみ)さんです。
Calendula is a newly opened cafe in Shiraoi. The fully renovated interior is not only stylish but provides amazing and relaxing views of the nearby country side.
オーナー様からのご厚意により、お食事の際に使えるクーポンをお付けしました。ぜひ記事の最後までお読みください。
There is a coupon at the end of this article. Please read to the end.
白老『カレンデュラ』基本情報 / Information
| 住所 / Add | 白老町石山45-3 / 45-3,ishiyama |
|---|---|
| 電話 / TEL | 0144-84-1531 |
| OPEN | 10:00～17:00 |
| CLOSE | 月・火・水 / Mon・Tue・Wed |
| Wifi | あり / available |
| calendula_cafe |
【アクセス / access】
カレンデュラへのアクセスは、車が便利です。
10台以上停められる駐車場があります。
体力自慢のあなたにおすすめなのが、レンタサイクル『 シラヴェロ 』白老駅周辺の3か所の設置場所より、約6Km！ 相互乗り捨て可能です！
平坦な白老はサイクリングがピッタリ！ 田舎ののんびりとした風を感じてみませんか？
『カレンデュラ』の外観・店内
【外観 / outside】
古い民家を改装しています。知らなければ、お洒落カフェには見えない外観…。←すみません。
【店内 / inside】
広い玄関で靴を脱いで、おじゃましま～す的に店内へ。
リラックスしてくつろいで欲しい、という成美さんのこだわりで靴を脱ぐスタイルになっています。
Please take off your shoes and relax.
●メイン空間 / main space
広い空間にテーブルが4つ、カウンターが2つあります。
There are table seats and counter seats.
左側が、樽前山やカレンデュラ畑が目の前に広がるカウンター席。右側はバードウォッチングが楽しめる席です。
The cafe overlooks the Mt.Tarumae and the Calendula fields.
この投稿をInstagramで見る
銀世界もまた絵画のようです！
●個室空間 / private space
個室にもなるスペースには、8人用の大きなテーブルと2人用のテーブルがあります。
グループでの集まりや、小さなお子様連れの方にも良さそう。
There is a large table in the private room. Perfect for group gatherings and families with children.
白老『カレンデュラ』のメニュー / menu
※2023年7月最終確認
※メニューの内容や価格は変更となる場合があります。
【ランチメニュー】
ランチメニューには全てドリンクがついています。
●ベジランチ / Veggie lunch ￥1,300
●白老牛ビーフシチュー(ライス) / Shiraoi beef Stew ￥1,500 おすすめ / Recommended
※自家製パンは¥1,600です
●白老牛ビーフカレー / Shiraoi beef curry ￥1,300
●ミニカレー・ケーキセット ¥1,400
お好きなケーキと飲み物が付いて、満足感しか得られないセット！
●ナポリタンセット(ドリンク付) ¥1,000
【 軽食メニュー 】
●おにぎりセット / Rice ball set ￥650
●うどんセット ￥600
●シナモンロールセット ¥500
【スウィーツセット】
カレンデュラはスイーツが絶品！ どのケーキにしようか迷ってしまいますね！
●ふわふわ生クリームシフォンケーキセット ¥800
●ラムレーズンベイクドチーズケーキセット ¥700
●チョコチーズケーキセット ¥700
●チョコナッツタルトセット ¥700
●レアチーズケーキセット ¥700
※それぞれケーキは単品でも注文できます。
全てテイクアウトもできます！ ホールサイズ分購入して、お土産やプレゼントにいかがですか？
【 飲み物 / drink 】
●コーヒー / Coffee(Hot/Ice) ￥360
●紅茶 / Tea(Hot/Ice) ￥360
●宇治抹茶ラテ / Uji Matcha Latte ￥480
●カフェオレ / Cafe au lait ￥480
●カプチーノ / cappuccino ￥480
●ラテマキアート / Latte macchiato ￥480
●チョコチーノ ￥480
●ココア ¥450
【ソフトドリンク】¥300
●ジュース(オレンジ・リンゴ)
●コーラ / Coke
●ジンジャーエール
●カルピス
【アルコール類】
●ノンアルコールビール / Alcohol free beer ￥450
●ビール / Beer ￥450
●ノンアルコールサワー ¥400
●レモンサワー ¥400
●グレープフルーツサワー ¥400
●十勝ワイン / Wine(Red/White) 各￥500
【バナナジュース】¥480
【テイクアウトできます！】
店内の全てのメニューをテイクアウトできます。ぜひ、ご利用ください。
カレンデュラオーナー成美さんの想い Owner’s voice
【誰でも集える場所を】
オーナーの宇佐見成美さんは、白老町で地域おこし協力隊として、3年間活動され、年代や障害の有無、言葉の違いも関係なく、誰もが集える場所を創りたいと考えるようになったそうです。
This cafe was born of the idea that the owner wanted to create a place where everyone can gather regardless of age,disability or country of origin.
サークルの集まりに個室を借りられるかな？
デイサービスの外食ツアーやお散歩時のティータイムに利用できるだろうか？
たまにはカフェでランチしたい！子連れでも大丈夫かな？
集中して勉強や作業がしたい！
パソコンを使いたいけど、電源使ってもいいかな？
このご希望、全部かないます！グループでの個室利用等は、お気軽にカフェへ連絡してください。
カレンデュラの使用例は こちら ←クリック
【安心して美味しく食べられるものを】
お肉は、同じく白老町内の白老牛専門店から仕入れています。
お味噌は、成美さんの出身地、愛媛県の麦味噌が使われています。
例えば、カレーやシチューは、もう少しコスパの良い牛肉でも試作を繰り返したそう。
でも、やはり白老牛を使うと格段に味が良くなることにたどり着き、現在の白老牛を使うメニューにしたそうです。
All items on the menu use domestically grown produce. Curry and Stew are prepared using locally grown beef from Shiraoi.
【お気に入りの器で】
器は、成美さんお気に入りの砥部(とべ)焼が使われています。砥部焼は愛媛県砥部町周辺で作られている伝統工芸品。厚手の白磁に、藍色に染め付けられているのがその特徴です。
ぜひ器も楽しんでいただけると嬉しいです。
In the cafe, the tableware is crafted from a traditional product called”Tobe Yaki”
シマエナガに会える！『バードウォッチングカフェ』
この投稿をInstagramで見る
カレンデュラの窓から眺められる場所に、バードケーキ(鳥のエサをラードで固めたもの)が置かれています。そのため、シマエナガをはじめ、たくさんの鳥が訪れるんですね。
この光景、本当に癒されます。最近では、エゾリスも来ていますよ。
窓辺のカウンターには、双眼鏡も置いてあるので、ぜひカフェ内からお楽しみください。
店内では、シマエナガや小鳥、リスクッキーも販売していますので、バードウォッチングしながらのコーヒータイムにぜひどうぞ。
【広い敷地内の風景と野生動物】
空家をリノベーションしたカレンデュラは、広い敷地内にあるので、のどかな風景を楽しむことができます。カレンデュラ畑は、7月くらいが見頃になるはず。
Instagram( shigemiusami )で随時お知らせしますので、ぜひご覧ください。
白老『カレンデュラ』のイベント情報
Coming Soon
【イベントにお使いください！】
イベントや趣味の集まりにカレンデュラを利用しませんか？ なんでもウエルカム！協力体制バッチリのカレンデュラだから、まずはご相談ください。
これまでの使用例は こちら ←クリック
白老の『カレンデュラ』で買う / product
玄関には、地域のサークルやお店で製造・製作された商品や成美さんの郷土の美味しいものが並んでいます。
玄関のディスプレイもぜひぜひのぞいてみて下さいね！
アイヌ文様刺繍『フッチコラチ』の商品 / Huci koraci products
アイヌ文様刺繍サークルの『フッチコラチ』
その繊細なステッチは、思わず見とれてしまうほど。ぜひ、手に取って見ていただきたいです。
白老ならではのお土産に、超絶おすすめです！
白老のおばあちゃんが育てた無農薬野菜
お野菜が採れる季節には、白老町内在住のおばあちゃんが育てた無農薬野菜を取り扱っています。
その日の朝に採ったばかりの新鮮野菜は、どれも100円！
箱の中にお金を入れて購入してください。
カフェの利用がなくても、お野菜だけ買いにくるご近所さんもいらっしゃるそうですよ。
白老の癒しカフェ『Calendula』へ行こう！
オーナー・成美さんの想いがたくさん詰まったカフェ、いかがでしたか？
カフェに入ると、なんとも言えない優しい雰囲気に包まれてしまう、この感覚。
窓辺にはバードケーキをついばむシマエナガを始め、たくさんの鳥たちに出会えます。さらに鹿やキタキツネにも会えるかも？
こんな環境の中で、美味しいお食事やスウィーツをいただけるなんて、この上ない幸せ！
個室をグループで使うことも、パソコンを持ち込んで一日中作業するのも大歓迎！
どこを切り取っても素敵なカフェです
ぜひ時間をとって、のんびりお越しください。
記事を最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今回、オーナー様からのご厚意で、お食事の際に使えるクーポンをお付けすることができました。
↓このボタンをクリックすると、クーポン画面になります。スタッフにお見せください。
Click here to get coupon↑
北海道にある『白老町』の情報を、元気なおばちゃん『ともこ』が発信しています。ちょっと嬉しいクーポンが付いている記事もありますので、どうぞご活用ください。
